Mister No #319 (2001) pages 76-77: Surveying the wreckage

These pages split two scenes. On page 76, Napoleon checks the debris of a fallen helicopter. What happened to it?

“Look at this disaster.”

“Hmm... how did he manage to bring it down?’

“From here you can't tell much. Maybe they had a breakdown.”

“Or Uriaga reached Miguel through the tailgate with a lucky shot.”

“Lucky shot, nothing! This rotor was hit by a bomb. Those bastards have a bazooka, or something like it!”

Then on page 77, Uriaga tries psychological warfare against his attackers, appealing to their former friendship.

“Pfagh! Adjust your aim, Francisco Barranza! From someone like you I would expect better! I saw that Martin Fuentes, Lope's loyalist, is also there! And that Carlos Arteaga has returned to report to the 'boss.' Because that's what you call him, right? De Medeiros has always mimicked the gringos!”

The word "boss" is in English, since the point is that De Medeiros emulates American ways.