ESP n.3 - Crisalidi - Luigi Di Giammarino e Michelangelo La Neve

ESP 3 Un Mondo Sepolto - Crisalidi - disegni di Luigi Di Giammarino
e sceneggiatura di Michelangelo La Neve

I think here Di Giammarino reaches very high levels in his art

Le Crisalidi prostitute Vivono in una grotta nelle profondità del paese dei dormienti.
Esistono per il piacere di Caino che sarebbe l'uomo con le ali di farfalla, direttore del Reclusorio, in contatto telepatico con gli insetti ingoiati dai detenuti.

Nel paese dei dormienti è vietata la musica, è vietato pensare, sono vietate le emozioni. I suoi abitanti vivono in una fredda apatia silenziosa, senza piacere.

ESP n.3 "Un mondo sepolto"
Kendra viene sorpresa a contrabbandare musica nel paese dei dormienti. E' arrestata e condannata alla camera a gas. Finisce nel braccio della morte del Reclusorio, il penitenziario diretto da Caino, che controlla i detenuti mediante gli insetti telepatici. Ogni giorno, attraverso la lotteria della morte, viene sorteggiato il numero del condannato da giustiziare. Bianca e Reborn organizzano l'evasione di Kendra, riuscendo a infiltrarsi nel Reclusorio grazie all'aiuto di Farka. Devono fare in fretta, però: il numero di Kendra può uscire in ogni momento.




_English_


ESP 3 A World Buried - Chrysalis - drawings by Luigi Di Giammarino
and screenplay by Michelangelo La Neve

I think here Di Giammarino reaches very high levels in his art.

Chrysalis prostitutes They live in a cave in the depths of the land of sleepers.
They exist for the pleasure of Cain who would be the man with butterfly wings, director of the Reclusorio, in telepathic contact with the insects swallowed by the inmates.

In the land of sleepers, music is forbidden, thinking is forbidden, emotions are forbidden. Its inhabitants live in a cold silent apathy, without pleasure.

ESP No. 3 "A buried world."
Kendra is caught smuggling music into the land of sleepers. She is arrested and sentenced to the gas chamber. She ends up on death row at Reclusorio, the penitentiary run by Cain, who controls the inmates through telepathic insects. Each day, through the death lottery, the number of the condemned prisoner to be executed is drawn. Bianca and Reborn organize Kendra's escape, managing to infiltrate the Reclusory with the help of Farka. They must be quick, however: Kendra's number can come out at any time.