ESP n.9 - Luigi Di Giammarino e Michelangelo La Neve

Very sweet page by this talented artist! Of course he was influenced by Moebius, but his style still remains very distinctive and well recognizable!

Yes the influence of Moebius is due to his ingenious invention of the style and technique in "light line" or "clear line" for comics, and many great cartoonists have been inspired and followed the path traced by Moebius, I mention only a few such as for example Milo Manara, Nizzoli, Filippucci, Di Giammarino, Robert Gigi, and many others.

Si l'influenza di Moebius e' dovuta alla sua geniale invenzione dello stile e della tecnica nel fumetto della "linea chiara", e molti grandissimi disegnatori si sono ispirati e hanno seguito la strada tracciata da Moebius, ne cito solo alcuni come per esempio Milo Manara, Nizzoli, Filippucci, Di Giammarino, Robert Gigi,  e tanti altri.

I would like to add a little comment to this topic that is very dear to me, in reference to these authors who have approached the typical Moebius technique, who almost always after a more or less long period in which they were true apprentices of that technique, have moved away evolving their personal style, as happens to almost all artists who make a long career path and observe and learn from their colleagues, artistic influences in the history of art almost always start from the closest and most respected colleagues.

vorrei aggiungere un piccolo commento a questo tema a me molto caro, in riferimento a questi autori che si sono avvicinati alla tecnica tipica di Moebius, che quasi sempre dopo un periodo piu' o meno lungo in cui erano dei veri e propri apprendisti di tale tecnica, si sono allontanati evolvendo il loro stile personale, come succede a quasi tutti gli artisti che fanno un lungo percorso di carriera e osservano e imparano dai loro colleghi, le influenze artistiche nella storia dell'arte partono quasi sempre dai colleghi piu' vicini e rispettati.