Rafael López Espí: Cover LA MASA Vertice Vol. 1 nº16 (The Incredible Hulk)

Cover painted by Rafael López Espí for the Spanish edition of THE INCREDIBLE HULK VOL.1 #135, published by Vértice in 1971. It's titled "Storm in sidereal time" and The USA content corresponds to The Incredible Hulk Vol.1 #135 and Archie Comics.

One of the most iconic covers of the series of the emerald giant as well as a splendid pin up with the main character, in the purest "poster" style of López Espí's time. In his own words, he describes it as one of his three favorites, together with issues 1 and 12 (...) "Number 16, to symbolize the passing of time, in accordance with the title. I considered it appropriate to enhance the power of the Hulk against the WEIGHT (kg.) of time illustrated as a basaltic rock".

Below is a comparison between the Spanish cover published by Vertice and the original american, published by Marvel. The cover is based on The Incredible Hulk Vol.1 #135 by Herb Trimpe and Marie Severin (January, 1971).

********

Portada original pintada por Rafael López Espí para la edición española de LA MASA VOL.1 #16 publicado por la editorial Vértice en 1971. Se titula "Tempestad en el tiempo sideral" y el contenido USA corresponde a The Incredible Hulk Vol.1 #135 and Archie Comics (cuya historia no pertenece a la editorial marvel).

Una de las más icónicas portadas de la serie del gigante esmeralda además de un espléndido pin up con el protagonista, al más puro estilo "cartel" de época de López Espí que en sus propias palabras la describe como una de sus tres favoritas junto a la 1 y 12 (...): "La número 16, para simbolizar el paso del tiempo, acorde al título. Consideré apropiado realzar el poder de Hulk contra el PESO (kg.) del tiempo ilustrado como de roca basáltica". Después de casi 50 años la ilustración mantiene una fuerza indiscutible, que supera con creces a la original.