Tyler T UNITED STATES
Member Since November 2020
511 Artworks | Watched by 121

Kikomachine Komix "Bertong Badtrip's Special Hell"

Location: Manix Abrera
Artist: Manix Abrera (All)

73  Views  -  11  Comments  -  13  Likes

Additional Images

Translation
Artwork Details
Location: Manix Abrera
Title: Kikomachine Komix "Bertong Badtrip's Special Hell"
Artist:  Manix Abrera (All)
Media Type: Pen and Ink
Art Type: Comic Strip
For Sale Status: NFS
Views: 73
Likes on CAF: 13
Comments: 11
Added to Site: 3/17/2026

Share This Artwork
Description
The OAX striptease continues (and ends) with this trio from "Bertong Badtrip's Special Hell". Had to snag this one as well, especially due to the horror elements present. Not only do we get some great detailed cartooning, the hand lettered logos are marvelous! I really like the different design choices for each. Have included a rough translation of the strips in the additional images for your reference.

Big thanks to Manix and Jiggy at Next Comic Art!

About The Owner

Thank You For Supporting CAF!
Tyler T ( 5 )
Badges: Premium Gallery Owner
Member Since: November 2020
Last Login: April 2026
Country: UNITED STATES
On CAF:
Premium Member Q&A
Tyler's Want List
Artworks Commented On
Liked Art
Site Activity
Contact Tyler T

Login or register for an account to email the owner of this artwork.

Comments on this Artwork

You must be logged in to make comments.
Paul Roach Member Since 2014
1    
Posted On 3/17/2026

Excellent. I really appreciate the translations - they add so much bakground to these, and it is fun to see who is reserved a special hell. Great detail, as you note.

Kavi H Member Since 2018
1    
Posted On 3/17/2026

Another great Manix strip art piece! Great to see the translations - thank you for doing that! Also - how did you do that? I need some tips and tricks on translating pages in other languages (Google Translate?) and the best way to share them. I've seen writing the translations in the description - but having it directly over the art definately helps even more so!

Tyler T Member Since 2020
1    
Posted On 3/17/2026

Kavi H wrote:
"  Another great Manix strip art piece! Great to see the translations - thank you for doing that! Also - how did you do that? I need some tips and tricks on translating pages in other languages (Google Translate?) and the best way to share them. I've seen writing the translations in the description - but having it directly over the art definately helps even more so!
 "

Thanks Kavi! Yep, the google translate app will do it with images. We can now read the entire Kikomachine omnibus one strip at a time!

Kavi H Member Since 2018
1    
Posted On 3/17/2026

Tyler T wrote:
"  Thanks Kavi! Yep, the google translate app will do it with images. We can now read the entire Kikomachine omnibus one strip at a time!
 "

OK good to know - thank you!

Lance Suarez Member Since 2004
1    
Posted On 3/17/2026

these are the best buys from Manix at this show and you got some great ones. Not only is it three strips on a page but you see his fine ink work in action. Congrats!

Marcus Wai Member Since 2005
1    
Posted On 3/18/2026

Dante's Inferno with Manix creating new levels of hell for those selfish people who were revealed to be true evil by the pandemic.

James S Member Since 2017
1    
Posted On 3/18/2026

I love when you post because I never know what I'll see!  Yeah, Manix does fun commisions and pinups, but it's good to see his cartoon talents represented on CAF!

George H Member Since 2009
1    
Posted On 3/18/2026

These are fun to see!

1    
Posted On 3/20/2026

killer piece buddy

D $ Member Since 2020
1    
Posted On 3/20/2026

Awesome!

Rick W Member Since 2017
1    
Posted On 3/28/2026

Love Manix's unique sense of humor!

You must be logged in to make comments.